2021年上半年销量和盈利能力提升-分拆和上市加速增长

正如2021年5月宣布的那样，Sulzer计划剥离其bobty综合体育应用程序系统(APS)部门，该部门将被命名为medmix，并于今年晚些时候在证券交易所上市。此次分拆将使Sulzer和medmix充分发挥两项bobty综合体育业务的潜力。在前一年因疫情导致市场暂停后，Applicator Systems的订单量、销售和运营盈利能力在2021年上半年完全恢复。

注:如无特别说明，则以货币调整后的数字计算。

通过焦点驾驶增长

2021年5月，苏尔寿宣布bobty综合体育打算剥离其Applicator系统部门，更名为medmix。在过去的五年中，medmix已经成为医疗保健和消费及工业领域高精度输送设备的全球市场领导者。它处于有利地位，能够在大趋势驱动下的有吸引力的利基市场抓住有利可图的增长机会。Medmix在牙科、药物输送、外科、工业和美容等多个市场占据领先地位，未来将进一步加强这些市场。

Medmix已经准备好利用市场复苏作为一个独立公司。该公司打算加速增长，特别是在医疗保健领域，这一领域占今年上半年medmix订单的37.2%。2020年收购了领先的药物输送设备制造商Haselmeier，巩固了其在医疗保健领域的地位。medmix的美容业务的运营转型已经完成，其扩大的Bechhofen工厂已经开始运作，并准备利用美容市场的需求复苏。

作为一家专注于业务的独立公司，我们将能够充分利用我们市场上的重大机遇，特别是在快速增长的医疗保健行业。我和我的团队非常高兴能够带领medmix达到新的高度，成为高精度传输设备的全球市场领导者。

Girts Cimermans，Applicator Systems部门总裁

Applicator Systems(1月1日- 6月30日)

所有领域的强劲增长

2021年上半年，订单比去年同期增长了69.4%。这要归功于各部门加速复苏，以及在去年整个过程中迅速采取行动减轻这一流行病的影响。在客户补充库存、被压抑的需求、市场份额增加和潜在市场增长的支持下，医疗保健和消费与工业都促成了这一强劲的订单增长。

今年上半年，以美国为基地的消费者引领了复苏，与去年同期相比增长了95.1%。欧洲、中东、非洲和亚太地区也表现良好，分别增长了56.0%和71.1%。

显著提高销售和运营盈利能力

在医疗保健和消费行业需求复苏的带动下，APS销售额在2021年上半年强劲反弹(38.4%)。在牙科和工业市场的强劲表现的支持下，更高的销量导致运营利润增长128%。受业务量回升和良好的混合效应推动，运营利润率从11.8%上升至19.3%。