• 打印

强劲的销售业绩,创纪录的盈利能力和现金流

与2020年上半年的高基数相比,订单摄入量保持稳定(增长0.2%),但由于预期的能源下降,有机订单减少了3.3%。销售额显著增长了9.2%(有机增长率为6.1%),为10.0%的运营利润率创造了历史新高。除了更高的产量,结构性行动节省的额外2300万瑞士法郎也有助于实现这一结果。自由现金流达到1.171亿瑞士法郎,较去年增加8030万瑞士法郎。

注:如无特别说明,则以货币调整后的数字计算。bobty综合体育Sulzer使用了一些替代的性能度量,这些定义在bobty综合体育Sulzer 2020年度报告

稳定的秩序摄入和积极的混合效应

得益于订单量的持续增长,苏尔泽公司的订单量在2021年上半年保持稳定(增长0.2%),总计1.8204亿bobty综合体育瑞士法郎——尽管2020年的可比基数很高。收购对订单的贡献为6740万瑞士法郎。货币折算效应对订单的接收产生了负面影响,达2400万瑞士法郎。订单毛利率从2020年上半年的33.3%大幅上升至35.3%,这得益于更好的组合。

在2021年上半年,苏尔寿公司的订单数量实现了强劲的连bobty综合体育续增长。由于采取了迅速的结构性行动,缓解了能源价格的下跌,以及扎实的执行,我们的盈利能力和现金流已经超过了大流行前的水平。

吉尔·李,首席财务官

水泵设备的水和工业订单的增长只能部分抵消预期的能源订单的下降,导致该部门下降15.3%(有机下降20.2%)。水订单增长了25.2%,包括7.0%的有机增长和收购Nordic Water带来的3940万瑞士法郎。工业上半年也表现强劲,订单增长5.8%。由于预期的需求下降和持续的订单选择性,能源板块下跌了49.5%。与2020年上半年的创纪录高点相比,旋转设备服务部门的订单数量下降了5.6%。在2021年第二季度,该部门的季度订单量达到了自2020年第一季度以来的最高水平,这强调了随着客户开始放宽网站访问限制,所有地区的连续增长势头都是积极的。受美国和中国的增长以及可再生能源市场的增长推动,Chemtech的订单增长了12.8%。在应用系统部门,由于市场强劲反弹,订单达到创纪录的2.689亿瑞士法郎。对Haselmeier的收购贡献了2550万瑞士法郎。与前一年相比,订单量有机增长了69.4%或53.3%。

我们将带着1.94890亿瑞士法郎的高积压订单进入2021年下半年(2020年12月31日:1.7589亿瑞士法郎)。正面的货币折算效应总计3110万瑞郎。

订单

数以百万计的瑞士法郎

2021

2020

订单数量

1的820.4

1的840.5

订单量毛利率

35.3%

33.3%

6月30日/ 12月31日的订单积压

1的948.9

1的758.9

所有部门的销售都出现反弹

与2020年上半年相比,销售额增长了9.2%,达到1.7233亿瑞士法郎。有机增长6.1%,收购增加了5,210万瑞士法郎,而负货币换算影响达到2230万瑞士法郎。

泵设备部门的销售额增长了8.8%(有机增长率为4.4%)。考虑到收购Nordic Water的成功,Water的销售额有机增长了23.7%和9.3%。随着工业销售增长12.6%,能源销售下降(-4.7%)超过了抵消。随着客户现场限制的不断放宽,各地区旋转设备服务的销售额均出现增长,同比增长1.3%。与去年相比,由于在中国的执行力度和封锁的影响有所减轻,化学科技的销售额增长了7.7%。Applicator Systems的销售强劲反弹,增长了38.4%。对Haselmeier的收购贡献了2130万瑞士法郎。医疗保健业务目前占该部门销售额的38.5%。

更高的毛利率在数量和混合

毛利率在2021年上半年上升至31.2%(2020年:29.8%),这得益于更高的销量、更大的高利润业务份额和实施成本行动的积极影响,导致毛利率增加5.385亿瑞士法郎(2020年上半年:4.76亿瑞士法郎)。

营运利润率10%

营业利润为1.716亿瑞士法郎,较2020年上半年的1.202亿瑞士法郎增长43.5%。销售额的增加和更好的组合带来了更高的毛利润,这进一步得益于能源相关业务的成本削减措施和持续的支出纪律节省了2300万瑞士法郎。

运营利润率达到了创纪录的10.0%,而2020年上半年为7.5%。

从息税前利润到营业利润的过渡(1月1日- 6月30日)

数以百万计的瑞士法郎

2021

2020

营业收入(息税前利润)

128.7

36.0

摊销

35.7

31.6

有形资产和无形资产减值

0.9

4.2

重组费用

2.0

42.0

非经营性项目1)

4.3

6.4

运营利润

171.6

120.2

1)非经营性项目包括与收购有关的重大费用、出售业务或房地产(包括拨备)的损益,以及某些非经常性或不经常发生同等规模的非经营性项目。

ROS和运营盈利能力(1月1日- 6月30日)

数以百万计的瑞士法郎

2021

2020

营业收入(息税前利润)

128.7

36.0

销售

1的723.3

1的598.5

销售回报率(ROS)

7.5%

2.3%

运营利润

171.6

120.2

销售

1的723.3

1的598.5

运营盈利能力

10.0%

7.5%

销售回报率7.5%

2021年上半年一次性支出为720万瑞士法郎,而2020年上半年为5260万瑞士法郎。这些费用与苏尔寿公司于2020年上半年启动的调整能源相关活动的结构性行动有关。bobty综合体育

息税前利润为1.287亿瑞士法郎,而2020年上半年为3600万瑞士法郎。销售回报率(ROS)为7.5%,而2020年同期为2.3%。

财务费用

财务支出总额为1340万瑞士法郎,而2020年上半年为1230万瑞士法郎。增长的主要原因是借款利息的提高。

较低的有效税率

所得税支出增加到2790万瑞士法郎(2020年:670万瑞士法郎),主要是因为税前收入增加。2021年上半年的有效税率从2020年上半年的28.4%降至24.4%,原因是重组费用更低,没有相应的税收影响,而且集团各实体之间的利润分配更有利。

更高的核心净收入

净收入从上一年的1680万瑞士法郎增加到8630万瑞士法郎。核心净收入(不包括重组费用、摊销、减值、非经营性项目和非经营性项目的税收调整影响)总计1.193亿瑞士法郎,而2020年上半年为8150万瑞士法郎。每股基本收益从2020年上半年的0.45瑞士法郎增加到2021年上半年的2.53瑞士法郎,主要是由于净利润的增加。

从净收入过渡到核心净收入

数以百万计的瑞士法郎

2021

2020

净收益

86.3

16.8

摊销

35.7

31.6

有形资产和无形资产减值

0.9

4.2

重组费用

2.0

42.0

非经营性项目1)

4.3

6.4

对上述项目的税收影响

-9.9

-19.4

核心的净利润

119.3

81.5

1)其他非经营性项目包括与收购有关的重大费用、出售业务或房地产(包括拨备)的损益,以及某些非经常性或不经常发生同等规模的非经营性项目。

关键资产负债表头寸

如果没有其他说明,资产负债表的变动是基于名义数字。

截至2021年6月30日,总资产达5.6039亿瑞士法郎,较2020年12月31日增加2.391亿瑞士法郎。非流动资产增加了1.887亿瑞郎,至2.3907亿瑞郎,主要原因是商誉增加(7,650万瑞郎,由于新收购和外汇影响造成5,380万瑞郎),其他无形资产增加(6010万瑞郎),以及财产、厂房和设备增加(205万瑞郎)。流动资产增加5050万瑞郎。现金及现金等价物增加1.693亿瑞士法郎。包括期限为3 ~ 12个月的定期存款在内的流动金融资产减少了3.022亿瑞郎。销售额的增加导致了库存(6710万瑞士法郎)、合同资产(5440万瑞士法郎)和供应商预付款(1650万瑞士法郎)的增加。贸易应收帐款减少(2410万瑞士法郎),而其他应收帐款和预付费用增加了7480万瑞士法郎,主要原因是瑞士养老金资金过剩。

截至2021年6月30日,总负债增加了1.871亿瑞士法郎,至4.1347亿瑞士法郎。主要原因是未分配股息(4350万瑞士法郎)、其他流动负债(5810万瑞士法郎)和合同负债(4580万瑞士法郎)的增加,原因是项目-业务销售和递延所得税负债(3880万瑞士法郎)的增加。

股本增加了5210万瑞士法郎,至1.4693亿瑞士法郎。这主要是由净收入(8630万瑞士法郎)、货币折算效应(7510万瑞士法郎)和确定收益义务的再计量(5560万瑞士法郎)推动的。这些损失被分红(1.375亿瑞士法郎,其中210万瑞士法郎用于非控股权益)和收购非控股权益(1730万瑞士法郎)抵消了。

记录产生的自由现金流

2021年上半年,自由现金流达1.171亿瑞士法郎,与去年同期报告的3680万瑞士法郎相比,有显著改善,主要受更高的净收入和改善的营运资本效率的推动。

从经营活动的现金流过渡到自由现金流(FCF)

数以百万计的瑞士法郎

2021

2020

经营活动产生的现金流量

155.1

91.8

购买无形资产

-4.0

-5.4

出售无形资产

0.0

0.0

购置物业、厂房及设备

-38.9

-54.3

出售物业、厂房及设备

4.9

4.7

自由现金流(FCF)

117.1

36.8

投资活动的现金流总计1.291亿瑞士法郎,而2020年上半年为- 1730万瑞士法郎。在2021年上半年,从投资活动现金流受到3890万瑞士法郎购买财产,厂房和设备,瑞士法郎1.308亿年相关投资子公司和同事,大多相关收购北欧水,从3.025亿瑞士法郎的净金融资产的变化。

融资活动的现金流量为- 1.497亿瑞士法郎,而2020年上半年为- 1.206亿瑞士法郎,主要是由于收购了1730万瑞士法郎的非控股权益。2021年,支付的股息达9190万瑞士法郎,而2020年为9260万瑞士法郎。自2021年1月1日以来,现金净增额为1.693亿瑞士法郎,其中包括3,490万瑞士法郎的现金和现金等价物兑换收益。

展望2021年

订单的积极趋势在第二季度继续,所有部门再次看到连续增长。虽然第三季度可能会出现季节性的下降,但由于Applicator Systems和Chemtech的持续增长,以及旋转设备服务活动的重新加速,以及水和泵设备行业的持续增长,我们预计与去年相比,第三季度将显示出强劲的改善。

bobty综合体育苏尔寿公司确认了其在6月中旬的资本市场日(Capital Markets Day)上更新的指导意见:苏尔寿公司预计,2021年全年的订单将增加4-6%1,销售额将增长8-10%1运营利润率在10.0-10.5%之间。

Sulzer预计,如果没有medbobty综合体育mix, 2021年的订单将增长2-3%1销售额增长了6-8%1.预计运营利润率约为9%,高于疫情前水平。

1经外汇调整,包括已经完成的收购。